PROGRAMME

Lundi 4 décembre

15h00-16h00               Séance inaugurale

Allocutions inaugurales

                             Réception

16h30-19h00                   Première séance : Connaissances de l’Autre

                                        Modérateur : M. Edriss MAKWARD (Université de Madison)

 Stanislas S. ADOTEVI (Université de Ouagadougou)

                                La perception de l’autre dans la tradition africaine.

 Bouazza BENACHIR (Institut des Eudes Africaines, Rabat)

                                ( Se)Représenter l’Afrique.

 Jacques CARLOS (Université Al Akhawayne, Ifrane)

                                Alterity in the discourse of African Philosophy: A Forgotten Absence.

 Ibrahima SILLA (Université Gaston Berger, Saint-Louis)

                                L’imaginaire des conflits d’altérité.

 Noël Rashidi OBOTELA (Université de Kinshasa)

                                L’Afrique Centrale : entre dérives identitaires et perspectives d’intégration.

Discussion

Mardi 5 décembre

9h00-11h00                     Deuxième séance : Représentations de l’Autre (1)

Modérateur : Mohamed LAAMIRI (Institut des Etudes Africaines, Rabat)

 Fatima BOUZENIRH (Université Mohammed V-Agdal, Rabat)

                                Race and Ethnicity in African Literature.

 Gérard DAGO LEZOU (Université de Cocody, Abidjan)

                                La représentation littéraire de l’Autre.

 Tayeb BOUDERBALA (Université de Batna)

                                Identité et altérité dans le roman algérien de langue française.

 Mustapha AL QADERY (Bibliothèque Nationale, Rabat)

                                « Je cherche un Barbari » Soi et l’Autre dans la construction du discours nationaliste au Maroc. Traduction et annotation d’un texte.

Discussion

Pause-café

11h30-13h00                    Troisième séance : Représentations de l’Autre (2)

Modérateur : Sheila BUNWAREE (Université de l’Ile Maurice)

            Gaysar EL-ZEIN (Université de Khartoum)

                                Symbolism of Color and the Image of Otherness among the Sudanese People.

 Saïd BENNIS (Université Cadi Ayyad, Béni Mellal)

                                Identification de l’Autre en situation de langues et de   populations en contact - Cas du Maroc

 Maati MONJIB (Institut des Etudes Africaines, Rabat)

                                L’Islam arabe en Afrique de l’Ouest – Une construction altruisante au temps de la colonisation

 Yamina EL KIRAT EL ALLAME (Université Mohammed V – Agdal, Rabat)

                                The Role of « the Other » in the Marginalisation and Stigmatisation of the Amazigh Language and Identity in North Africa

Discussion

15h00-18h00          Quatrième séance: Identités en conflits et post-colonialisme

Modérateur : Bouazza BENACHIR (Institut des Etudes Africaines, Rabat)

 Yao KOUASSI (Université de Cocody, Abidjan)

                                De la construction de l’Autre : du poids du fait colonial à la responsabilité de l’Etat africain post-colonial.

 Hirenee Thomas ATENGA (Université Paris I - Panthéon)

                                Altérité, identité et conflits en Afrique : dimensions historique, politique, religieuse et juridique.

Pause-café

Abderrahmane N’GAÏDE (Université Cheik Anta Diop, Dakar)

                                L’Autre comme reflet d’un miroir : Lecture transversale des relations Maures / Wolofs.

 Sheila BUNWAREE (Université de l’Ile Maurice)

                                Otherness in Mauritius.  A Nation in the Making.

Discussion

Mercredi 6 décembre

9h00-11h00 Cinquième séance : Confluences, métissages et acculturations réciproques

Modérateur : Stanislas S. ADOTEVI (Université de Ouagadougou)

 Isaac NYAMONGO (Université de Nairobi)

                                Constructing the Other and Otherness in Kenya : Implications for Harmonious Inter-ethnic Co-existence.

 Laurent GANKAMA (Université Massin Ngonabi, Brazzaville)

                                De l’image éclatée de l’africanité à l’identité intersubjective de l’humain.

Pause-café

 Aly Amady DIENG (University Cheikh Anta Diop, Dakar)

                                Les constructions de l’autre dans les relations interafricaines chez Senghor, Cheikh Anta Diop et Kuame N’Krumah.

 Aimée-Danielle KOFFI  LEZOU (Université de Cocody, Abidjan)

                                Moi à travers mon regard sur autrui.

 Kofi ANYIDOHO (Université de Ghana, Legon)

                                National Identity and the Language Metaphor.

Discussion

12h00-12h30 Séance de Clôture

Rapport Général : Khalid CHEGRAOUI (Institut des Etudes Africaines, Rabat)